STOP STANDING THERE Avril Lavigne

All this talking to you                                                      Todo lo que hablo contigo

I don’t know what I’m to do                                          No sé qué voy a hacer

I don’t know where you stand                                        No sé de qué lado estás

What’s inside of your head                                             Lo que hay dentro de tu cabeza

 

Don’t waste another day                                                No desperdicies otro día

Don’t waste another minute                                            No desperdicies otro minutos

I can’t wait to see your face                                           Me muero de ganas por ver tu cara

So open up your heart                                                   Así que abre tu corazón

Help me understand                                                      Ayúdame a entender

Please tell me who you are                                            Por favor, dime quién eres

So I can show you who I am                                         Para que yo te pueda demostrar quién soy yo

You’re just standing by                                                 Simplemente estás ahí parado

You’re just wasting time                                               Simplemente estás desperdiciando el tiempo

Why don’t you just tell me the truth                               ¿Por qué no me dices la verdad 

About me and you                                                        sobre tú y yo?

And as the time goes by                                                Mientras el tiempo pasa

I hope you realize                                                         Espero que te des cuenta

If you ask me to,                                                          de que si me lo pides

I just might be with you                                                 puede que esté contigo

Stop standing there                                                      Deja de estar ahí parado

Standing there                                                             de estar ahí parado

And stop acting like you don’t care                              y deja de actuar como si te diera igual

Stop being scared, being scared                                  Deja de tener miedo, de tener miedo

Stop acting like you don’t care                                    Deja de actuar como si te diera igual

So meaningful :)